-
1 balanced type carburettor
1) Железнодорожный термин: карбюратор, в котором сапун поплавковой камеры соединён с воздушной трубой2) Автомобильный термин: карбюратор, в котором сапун поплавковой камеры соединён с впускной трубойУниверсальный англо-русский словарь > balanced type carburettor
-
2 Vergaserschwimmerdeckel
сущ.авт. крышка поплавковой камеры, крышка поплавковой камеры карбюратораУниверсальный немецко-русский словарь > Vergaserschwimmerdeckel
-
3 hot soak
1) выдержка при повышенной температуре; выдержка в камере тепла2) испарение топлива ( из поплавковой камеры карбюратора) на горячем двигателе -
4 bowl cover
Техника: крышка поплавковой камеры -
5 carburetor-float needle valve
Автомобильный термин: игольчатый клапан поплавковой камеры карбюратораУниверсальный англо-русский словарь > carburetor-float needle valve
-
6 carburettor float depressor
Автомобильный термин: приспособление для заливки поплавковой камеры карбюратораУниверсальный англо-русский словарь > carburettor float depressor
-
7 carburettor flooding device
Автомобильный термин: приспособление для заливки поплавковой камеры карбюратораУниверсальный англо-русский словарь > carburettor flooding device
-
8 fuel bowl cover
Техника: крышка поплавковой камеры -
9 heatsoak
-
10 hot soak
-
11 priming button
1) Техника: кнопка заливки поплавковой камеры2) Автомобильный термин: кнопка подкачки топлива -
12 tickler
['tɪklə]1) Общая лексика: головоломка, затруднение, лоза, розга, трудная задача, щекотливое положение, щекотливый вопрос, пёрышко (для щекотания), щекотун, дразнилка, презерватив с усиками (в общем, с любыми прибамбасами)2) Американизм: памятная книжка3) Техника: бареттер, катушка обратной связи, насос для подкачивания топлива в карбюратор, устройство для отключения поплавкового регулятора в карбюраторах4) Автомобильный термин: кнопка для подкачки топлива, подкачивающая помпа, помпа для подкачивания топлива в карбюратор, приспособление для заливки топлива в цилиндры, ручка для подкачки топлива, устройство для заливки топлива в цилиндры, приспособление для впрыскивания топлива (в цилиндры), приспособление для заполнения сверх уровня (поплавковой камеры карбюратора)5) Радио: анодная катушка обратной связи6) Текстиль: деккер, сбавочник, сбавочная игла, сбавочный механизм7) Сленг: небольшая порция чего-то, небольшая фляжка со спиртным, содержимое которой может лишь "завести" любителя выпить, усы8) Банковское дело: срочная картотека акцептов9) Реклама: памятная книжка (с записью важнейших событий, дней рождения, годовщин, сроков выполнения работ)10) Табуированная лексика: пенис, половой член, презерватив11) Электротехника: регулятор силы тока -
13 tickling of carburettor
Автомобильный термин: заполнение поплавковой камеры карбюратора сверх уровняУниверсальный англо-русский словарь > tickling of carburettor
-
14 Brennstoffnadel
сущ.авт. игла форсунки, игольчатый клапан поплавковой камеры карбюратора, игла (форсунки) -
15 Schwimmerkammer-Nadelventil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwimmerkammer-Nadelventil
-
16 Schwimmernadelventil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwimmernadelventil
-
17 Schwimmerraum
-
18 Schwimmerventil
сущ.1) тех. вентиль поплавковой камеры, клапан с поплавком, поплавковый клапан2) нефт. обратный (трубный) клапан, применяемый при спуске обсадной колонны4) сантех. шаровой поплавковый клапан5) ВМФ. поплавковый клапан (напр. шноркеля) -
19 spillo del galleggiante
игла поплавка ( в карбюраторе), игла поплавковой камерыDictionnaire polytechnique italo-russe > spillo del galleggiante
-
20 valvola ad ago
См. также в других словарях:
Карбюратор — Карбюратор узел системы питания ДВС Отто, предназначенный для создания горючей смеси оптимального состава путём смешивания (карбюрации, фр. carburation) жидкого топлива с воздухом и регулирования количества её подачи в цилиндры… … Википедия
КАРБЮРАТОР — прибор для приготовления из жидкого топлива и воздуха рабочей смеси для сгорания в двигателях, работающих по циклу Отто, при к ром сгорание происходит мгновенно (взрывом), т. е. при постоянном объеме. Работа К. заключается в отмеривании, а затем… … Технический железнодорожный словарь
КАРБЮРАТОРНЫЕ ДВИГАТЕЛИ — (двигатели внутреннего сгорания с внешним смесеобразованием), двигатель, в котором горючая смесь приготавляется карбюратором вне камеры сгорания и воспламеняется в камере сгорания свечой зажигания. Первый такой двигатель был создан Э. Ленуаром… … Энциклопедический словарь
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
карбюратор — прибор, создающий и дозирующий горючую смесь из распылённого жидкого топлива и воздуха для питания бензинового двигателя внутреннего сгорания. Работа простейшего карбюратора аналогична действию аэрозольного баллончика или пульверизатора. Во время … Энциклопедия техники
КАРБЮРАТОР — прибор, автоматически приготовляющий рабочую смесь (воздуха с парами жидкого топлива) для двигателей внутреннего сгорания. К. устанавливается на автомобильных и тракторных двигателях. Наиболее распространены у нас тип К. Энсайнмарки RW (на… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Майбах В. — Майбах В. – изобретатель карбюратора с распылением топлива (Германия, 1892г.) и поплавковой камеры (1893г.). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь